公告

本站为北外网课旧平台,为了提供更好的学习服务, 请您跳转到新平台完成注册学习!新平台网址:

www.beiwaiclass.com

董燕生(西班牙语)


职称:教授,博导

教育背景:北京外国语大学西班牙语系教授,博导

促销课程
首页 >> 教师详情

董燕生,男,1937年生,教授,博士生导师。1960年毕业于北京外国语学院(今北京外国语大学)西班牙语系。1984年至1987年担任西班牙语系主任。1980-1981年在西班牙马德里康普顿斯大学进修。1989年至1990年、1998年至1999年两次在西班牙马德里自治大学任教,教授汉语和中国历史、文化课程。2007年至2010年担任“亚洲西班牙语学者协会”主席。研究领域为翻译理论与实践、西班牙语国家文学、西班牙语作为外语教学。讲授课程为本科生的精读、语法、西班牙文学等;硕士研究生的句法研究、写作等;博士研究生的翻译理论与实践等。

2000年11月6日获西班牙胡安·卡洛斯国王授予的“伊莎贝尔女王勋章”;2001年9月译著《堂吉诃德》获中国作家协会颁发的“第二届鲁迅文学奖”、“1995——1998年全国优秀文学翻译彩虹奖”;2006年获西班牙“西中协商基金会”颁发的“西中交流贡献奖”;2000年7月在马尼拉“亚洲西班牙语语文工作者协会”代表大会上被选为该协会主席。

 

主讲课程